se a vida e: 英語の法界坊

2015年05月
Sun	Mon	Tue	Wed	Thu	Fri	Sat
					1	2
3	4	5	6	7	8	9
10	11	12	13	14	15	16
17	18	19	20	21	22	23
24	25	26	27	28	29	30
31

2007年07月23日

英語の法界坊

滞在中再度『平成中村座』今回は「法界坊」でありますぜ　　会場には大きな中村座のちょうちんがぶら下がっており迫力があったのですが、上演時間以外も写真撮影禁止だったのでロビーのちっこい提灯だけパチリ撮ってきました。

今回勘三郎さん、このために英会話のレッスンを受けていたそうです。　台詞全部を英語でするわけではないのですが、途中途中に観客のアメリカ人を相手に英語で話しかけ笑いをとりつつの歌舞伎は大うけでした。

実は初日の「連獅子」は華やかではあるものの、あまりストーリーということでは地味なのであります　　おまけに初日ったらチケット代も法界坊よりも高額であったのにすぐに終了してしまったので、
「That's it?」なんて戸惑いの声もありました

だから外国人にKABUKIの観劇　となるとこっちの方がよかった気がしました。

拍手喝采であったよ

Posted by toto at 2007年07月23日 23:10

コメントしてください

Profile

美術・蹴球・音楽で気分はお気楽極楽テイタラク。本館猫展へもどうぞ♪

Search this site

Categories

art [11]
book [29]
cats & animals [15]
lohas [3]
movie [63]
music [104]
others [74]
performances [56]
personal [161]
sports [75]
travel [34]
tv [54]
world cup 2006 [31]
world cup 2010 [13]

Monthly Archives

2012年06月 [2]
2012年03月 [1]
2011年10月 [1]
2011年05月 [1]
2010年12月 [1]
2010年08月 [2]
2010年07月 [1]
2010年06月 [9]
2010年05月 [2]
2010年04月 [1]
2010年03月 [2]
2010年02月 [1]
2010年01月 [11]
2009年12月 [11]
2009年11月 [17]
2009年10月 [17]
2009年09月 [10]
2009年08月 [10]
2009年07月 [17]
2009年06月 [19]
2009年05月 [9]
2009年04月 [14]
2009年03月 [10]
2009年02月 [12]
2009年01月 [9]
2008年12月 [10]
2008年11月 [11]
2008年10月 [9]
2008年09月 [13]
2008年08月 [14]
2008年07月 [17]
2008年06月 [5]
2008年05月 [7]
2008年04月 [8]
2008年03月 [5]
2008年02月 [8]
2008年01月 [8]
2007年12月 [12]
2007年11月 [8]
2007年10月 [1]
2007年09月 [6]
2007年08月 [2]
2007年07月 [14]
2007年06月 [8]
2007年05月 [11]
2007年04月 [10]
2007年03月 [5]
2007年02月 [3]
2007年01月 [4]
2006年12月 [9]
2006年11月 [5]
2006年10月 [7]
2006年09月 [8]
2006年08月 [7]
2006年07月 [16]
2006年06月 [24]
2006年05月 [13]
2006年04月 [3]
2006年03月 [13]
2006年02月 [6]
2006年01月 [6]
2005年12月 [1]
2005年11月 [2]
2005年10月 [5]
2005年09月 [8]
2005年08月 [7]
2005年07月 [14]
2005年06月 [17]
2005年05月 [7]
2005年04月 [10]
2005年03月 [10]
2005年02月 [8]
2005年01月 [11]
2004年12月 [9]
2004年11月 [4]
2004年10月 [13]
2004年09月 [3]
2004年08月 [11]
2004年07月 [10]
2004年06月 [15]
2004年05月 [4]
2004年04月 [11]
2004年03月 [5]
2004年02月 [9]